German description: Kulturelle Teilhabe ist in aller Munde. Und auch in den verschiedenen Kulturerbe-Bereichen wird sie immer wichtiger. Die Akten der von der NIKE organisierten Fachtagung zeigen auf, wie Fachpersonen aus Archaologie, Denkmalpflege und anderen Kulturerbe-Bereichen Teilhabe reflektieren und bereits gewonnene Erkenntnisse in eigenen Projekten umsetzen. Die inhaltlichen Fragen "Wer teilt mit wem?", "Was wird geteilt?" und "Worauf gilt es beim Teilen zu achten?" werden von verschiedenen Expert: innen durch diese Publikation beantwortet. French description: La participation culturelle est a n'en pas douter l'une des thematiques du moment et est de plus en plus mise en pratique dans le milieu du patrimoine culturel. Les actes du colloque de formation continue organise par le Centre NIKE propose ainsi de voir comment l'archeologie, la conservation des monuments historiques et d'autres disciplines liees au patrimoine culturel parviennent a integrer ce nouveau processus de reflexion et d'application au sein meme de leurs projets. "Qui partage avec qui?", "Qu'est-ce qui est partage?", "A quoi faut-il veiller dans le partage?" voici autant de questions auxquelles tentent de repondre les divers expert tout au long de cette publication.