A theft from an art gallery leads detective Angel Cardoni to make a series of improvised on-the-spot lab experiments and scientifically inspired deductions