Auch Helden brauchen mal Urlaub. Leider haben sich Hannah und ihre Freunde den falschen Strand ausgesucht. Das Orakel braucht Hilfe. Sie liegt im Sterben, und nur Ezekiel weiß, dass die Welt mit ihr sterben wird. Hannah und ihr Team nehmen den Ruf ohne zu zögern an. Das einzige Problem? Es dauert verdammt lange, die Welt zu durchqueren. Während sie ihre Suche für eine dringend benötigte Pause und neue Vorräte unterbrechen, werden Karl, Hadley und Laurel von einigen wütenden Einheimischen gefangen genommen, die sie beschuldigen, den Sohn ihres Anführers entführt zu haben. Hannah und Parker machen sich auf den Weg zur Rettung und lassen Gregory allein zurück, um das Luftschiff auf einer von Rücklingen verseuchten Bergkuppe zu bewachen. Was kann da schon schiefgehen? Die Passage der Ungesetzlichen erkundet das magische Land Irth jenseits des des Tales von Arcadia. Es ist ein schnelles und lustiges Abenteuer, das dich garantiert bis zum Ende zum Lachen und dich zum Mitfiebern bringt.