This volume LNCS 14243 constitutes the refereed proceedings of the Second International Workshop, CMMCA 2023, Held in Conjunction with MICCAI 2023, on October 8, 2023, in Vancouver, BC, Canada. The 17 full papers presented were carefully reviewed and selected from 25 submissions. The conference focuses on the discovery of cutting-edge techniques addressing trends and challenges in theoretical, computational, and applied aspects of mathematical cancer data analysis.