Author Description

La 1re partie de ce rapport fait une présentation générale de la région métropolitaine de Montréal, de sa population, de son économie et des principales composantes du territoire. La 2e partie expose la problématique générale de la région métropolitaine en matière d'aménagement en fonction des grandes tendances et des projections anticipées en termes de développement urbain et démographique. La 3e partie présente le parti pris d'aménagement et le concept d'organisation spatiale que propose le gouvernement pour la mise en oeuvre d'un projet de développement durable pour la région. La 4e partie présente les orientations gouvernementales, notamment en matière des infrastructures, du transport, de l'habitation, des espaces verts et des risques de sinistre. La 5e partie présente la liste des projets d'équipements et d'infrastructures qu'entendent poursuivre le gouvernement sur le territoire métropolitain.