C'est la rentrée des classes et Lila propose d'emmener Matt et Apoca sur les bancs de l'école. Mais nos deux invités ont des connaissances horsnorme et s'en donnent à coeur joie pour répondre à la moindre question des professeurs. Il faudra que leur ennemi juré, Salander, débarque à son tour pour ramener tout notre petit monde face à un problème d'une toute autre envergure: Leur survie!