Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 348 p. Lu Xun ve diger önemli yazin ödüllerinin sahibi olan Lu Min, Bu Ask Teslim Edilemedi adli romaninda Çin'de reform döneminin ilk günlerinde (1983) bir yilbasi partisinde, iki gencin birbirlerine karsi cinsel varoluslarini deneme girisimlerinin daha ilk anlarini yasadiklari sirada 'suçüstü' yakalanarak, o dönemin 'siki ahlak' yasalari geregince asagilanmalari ve acimasizca yargilanmalari ile bir anda trajediye dönüsen yasamlarini anlatir. Henüz 19 yasindaki genç adam Lu Dançin kendisini güzelliklere, insan ve kadin bedeninin estetigine duydugu tutkunun akisina teslim etmistir. O gece yasadiklari masum deneyin bedelini yasamiyla öder. Öte yandan, yasamina bir an için giren ve hemen ardindan ölüme gönderilen o adamin gölgesinden kurtulamayan Si Ciya'nin yasami ise; bir yandan hayatta kalmanin verdigi suçluluk duygusu, diger yandan güzel duygular tadabilecegi yeni bir iliskiyi yakalayamamanin mutsuzlugu içinde geçer. Saygin Profesör Lu Consen ise, oglunun 'asagilik bir ahlâk suçu' isledigine inanamaz ve onun adini temize çikarmak ve neden bu yola basvurdugunun gizemini çözmek için bir anlama ve arastirma çabasina girer. Bu çeviri eser yayinevimizin, Çin'in parlak genç kusak yazarlarini kapsayan Ipekyolu Kültür ve Edebiyat dizisinin ilk kitabidir. Lu Min (1973 dogumlu), güçlü bir gözlem gücüne sahip ve roman karakterlerini özgünlükleri içinde tanimlayan, degisimi en derinden yasayan üç kusaktan insanlarin somut yasam kesitleri içinden yansitan, elestirel ve sorgulayici bir anlati yaratmada usta bir kalemdir.